Whitaker C J, Lee W R, Downes J E
Br J Ind Med. 1979 Feb;36(1):43-51. doi: 10.1136/oem.36.1.43.
ABSTRACT During the three years 1967-69, 781 cases of squamous cell carcinoma of the skin were reported to the Manchester Regional Cancer Registry. The proportions of males to females were significantly different (p <0·001) among the skin cancer sites. The age-specific incidence rates were significantly different (p <0·001) between the sexes for the five-year age groups of 55 years and above. Full occupational histories were obtained on 598 (77%) patients; a further 148 (19%) patients gave one main occupation only, while the remaining 35 (4%) patients were untraced. The numbers of patients observed in broad occupational groups (occupational orders) were compared with the numbers expected using the 1931 and 1951 censuses. For all skin cancer sites combined the occupations of farming and textiles were found to have highly significant excesses of 150% and 135% respectively for males. The corresponding excesses for females were 30% for textile workers and varied from 1140% to 590% for farmers, but only for the farmers were the excesses highly significant. For males the occupation of metal worker also showed excesses of 38% and 23% which were of borderline significance. The association between occupation and individual skin cancer sites was then considered. For males there were excesses in the arm for the occupational orders of chemical workers, paper/printing workers and fishermen, and in the ears for builders, but these excesses were of borderline significance. There was a significant difference (p <0·05) in the proportion of male patients with atopic skin conditions in each cancer site. However, this was not found for the female patients. For both male and female patients no significant associations were found between the skin site and either eye colour, residence in the tropics or smoking habit.
摘要 1967年至1969年的三年间,曼彻斯特地区癌症登记处报告了781例皮肤鳞状细胞癌病例。皮肤癌各部位的男女比例存在显著差异(p<0.001)。55岁及以上的五年年龄组中,男女的年龄别发病率存在显著差异(p<0.001)。我们获取了598名(77%)患者的完整职业史;另有148名(19%)患者仅提供了一种主要职业,其余35名(4%)患者无法追踪。将广泛职业群体(职业类别)中观察到的患者数量与使用1931年和1951年人口普查数据预期的数量进行了比较。对于所有合并的皮肤癌部位,发现男性从事农业和纺织业的人数分别有150%和135%的高度显著超额。女性纺织工人的相应超额为30%,农民的超额从1140%到590%不等,但只有农民的超额具有高度显著性。男性金属工人职业的超额率也分别为38%和23%,具有临界显著性。然后考虑职业与各个皮肤癌部位之间的关联。男性中,化学工人、造纸/印刷工人和渔民职业类别在手臂部位的发病率有超额,建筑工人在耳朵部位有超额,但这些超额具有临界显著性。各癌症部位男性特应性皮肤病患者的比例存在显著差异(p<0.05)。然而,女性患者未发现这种情况。对于男性和女性患者,均未发现皮肤部位与眼睛颜色、热带地区居住情况或吸烟习惯之间存在显著关联。