Sellars L, Robson V, Wilkinson R
Br Med J. 1979 Feb 24;1(6162):520-1. doi: 10.1136/bmj.1.6162.520.
Exchangeable sodium was measured in 26 patients undergoing dialysis with a modestly shortened schedule of 14.8 hours weekly and related to blood-pressure control. The group was compared with 27 patients studied in 1969 during twice-weekly dialysis totalling 22 hours, and with 18 patients studied in 1973 during dialysis of 18--21 hours weekly in three sessions. Exchangeable sodium was significantly increased with short dialysis compared with the other schedules and, although mean blood pressure was not significantly increased, significantly more patients required antihypertensive treatment than in either 1969 or 1973. A trend towards more frequent resort to bilateral nephrectomy than in 1973 did not reach significance. Problems of hypertension and the side effects of its treatment, both medical and surgical, should be weighed against the social and economic advantages of short dialysis in deciding on the ideal schedule.
对26名接受透析治疗的患者进行了可交换钠的测量,这些患者每周透析时间适度缩短至14.8小时,并与血压控制情况相关。将该组患者与1969年研究的27名每周进行两次共22小时透析的患者,以及1973年研究的18名每周分三次进行18至21小时透析的患者进行了比较。与其他透析方案相比,短时间透析可交换钠显著增加,尽管平均血压没有显著升高,但需要抗高血压治疗的患者明显多于1969年或1973年。与1973年相比,双侧肾切除术的使用频率有增加趋势,但未达到显著水平。在确定理想的透析方案时,应权衡高血压问题及其治疗(包括药物和手术治疗)的副作用与短时间透析的社会和经济优势。