Ervin F R, Bullock W E
Antimicrob Agents Chemother. 1974 Dec;6(6):831-5. doi: 10.1128/AAC.6.6.831.
The presence of aminoglycoside antibiotics interferes with the determination of clindamycin levels by standard microbiological assay. A new bioassay method of quantitation of clindamycin in the presence of aminoglycosides is presented. This technique is based on the fact that incorporation of calcium chloride into assay agar blocks the antimicrobial activity of aminoglycosides against Sarcina lutea but allows the assay of as little as 0.31 mug of clindamycin per ml. The error of the system is less than 10%. This method is simple and adaptable to existing assay systems for clindamycin.
氨基糖苷类抗生素的存在会干扰通过标准微生物测定法对克林霉素水平的测定。本文提出了一种在氨基糖苷类存在下定量克林霉素的新生物测定方法。该技术基于这样一个事实,即在测定琼脂中加入氯化钙可阻断氨基糖苷类对藤黄八叠球菌的抗菌活性,但每毫升可检测低至0.31微克的克林霉素。该系统的误差小于10%。该方法简单,适用于现有的克林霉素测定系统。