Heikkila J J, Brown I R
Neurochem Res. 1979 Dec;4(6):763-76. doi: 10.1007/BF00964473.
LSD-induced hyperthermia is implicated in the brain-specific disaggregation of polysomes which is induced following intravenous administration of the drug to rabbits. Both LSD-induced hyperthermia and brain polysome disaggregation were found to increase in parallel under conditions which accentuated the effect of the drug on brain protein synthesis. Pretreatment with neurotransmitter receptor blockers or placing the animal at an ambient temperature of 4 degrees C after LSD administration prevented both hyperthermia and brain polysome disaggregation. The administration of apomorphine, which causes hyperthermia in rabbits also caused disaggregation of brain polysomes. Direct elevation of the body temperature to levels similar to that found after LSD was achieved by placing animals at an ambient temperature of 37 degrees C. Under these conditions a brain-specific disaggregation of polysomes resulted which was not due to RNAase activation. After either LSD or direct heating, the brain polysome shift was associated with a relocalization of polyadenylated mRNA from polysomes to monosomes as determined by [3H]polyuridylate hybridization. Since polysome disaggregation was found only in brain, it appears that the brain may be more sensitive to elevations in body temperature compared to other organs.
麦角酸二乙酰胺(LSD)诱发的体温过高与多核糖体在脑内特异性解聚有关,这种解聚是在给兔子静脉注射该药物后诱发的。在增强药物对脑蛋白质合成作用的条件下,发现LSD诱发的体温过高和脑多核糖体解聚呈平行增加。用神经递质受体阻滞剂预处理或在给予LSD后将动物置于4摄氏度的环境温度下,可防止体温过高和脑多核糖体解聚。阿扑吗啡给药会使兔子体温过高,也会导致脑多核糖体解聚。通过将动物置于37摄氏度的环境温度下,可将体温直接升高到与LSD给药后相似的水平。在这些条件下,会导致多核糖体在脑内特异性解聚,这并非由于核糖核酸酶激活所致。在给予LSD或直接加热后,通过[3H]聚尿苷酸杂交测定,脑多核糖体转移与多聚腺苷酸化mRNA从多核糖体重新定位到单核糖体有关。由于仅在脑内发现多核糖体解聚,与其他器官相比,脑似乎对体温升高更为敏感。