Finch C A, Gollnick P D, Hlastala M P, Miller L R, Dillmann E, Mackler B
J Clin Invest. 1979 Jul;64(1):129-37. doi: 10.1172/JCI109431.
Iron-deficient rats have an impaired work performance, even when their anemia is corrected by exchange transfusion. Muscle activity is associated with a higher blood lactate concentration than is observed in iron-replete animals. The accumulation of lactate is a result of excessive production as lactate clearance from the blood was shown to be unaffected. By adjusting the work load to a lower level, it was possible to divide iron-deficient animals into two groups, one capable of continued treadmill running and another in which animals stopped before 20 min. In the former, blood lactate concentration reached a plateau at moderate levels, whereas it continued to increase in the latter until the animal stopped running. Levels of alpha-glycerophosphate oxidase in skeletal muscle mitochondria were found to be much lower in the second group (P < 0.001). Lactate infusion into normal animals was shown to interfere with work performance, and maintenance of a normal pH in iron-deficient and iron-replete animals did not prevent the impairment in work associated with high blood lactate concentrations. Additional evidence was obtained that energy substrate (blood glucose and free fatty acids, muscle glycogen) was adequate in irondeficient animals. Oxygen tension in their vena caval blood was higher than in controls. Furthermore, the in situ behavior of electrically stimulated gastroenemius and soleus muscles appeared similar to that of control animals. Because the stimulation of the single muscle in the iron-deficient animal did not result in appreciable elevation of blood lactate and did not show impaired contractility further supported the hypothesis that the elevation of blood lactate caused the decreased work performance. It is concluded that iron deficiency by a depletion in the iron-containing mitochondrial enzyme, alpha-glycerophosphate oxidase, impairs glycolysis, resulting in excess lactate formation, which at high levels leads to cessation of physical activity.
缺铁大鼠即使通过换血纠正了贫血,其工作能力仍会受损。与铁充足的动物相比,肌肉活动时血液乳酸浓度更高。乳酸的积累是由于产生过多,因为血液中乳酸清除率未受影响。通过将工作负荷调整到较低水平,可以将缺铁动物分为两组,一组能够持续在跑步机上跑步,另一组在20分钟前就会停止。在前者中,血液乳酸浓度在中等水平达到平台期,而在后者中,乳酸浓度会持续上升,直到动物停止跑步。发现第二组骨骼肌线粒体中的α-磷酸甘油氧化酶水平要低得多(P < 0.001)。向正常动物输注乳酸会干扰工作能力,并且在缺铁和铁充足的动物中维持正常pH值并不能预防与高血液乳酸浓度相关的工作能力受损。还获得了其他证据,表明缺铁动物的能量底物(血糖、游离脂肪酸、肌肉糖原)充足。它们腔静脉血中的氧张力高于对照组。此外,电刺激的腓肠肌和比目鱼肌的原位行为与对照动物相似。由于缺铁动物中单个肌肉的刺激不会导致血液乳酸明显升高,也未显示收缩力受损,这进一步支持了血液乳酸升高导致工作能力下降的假设。结论是,缺铁通过含铁线粒体酶α-磷酸甘油氧化酶的耗竭损害糖酵解,导致乳酸形成过多,高水平的乳酸会导致身体活动停止。