Bach M A, Beaurain G
J Immunol. 1979 Jun;122(6):2505-7.
The serum level of a circulating thymic factor (FTS) described in our laboratory diminishes in mice after adult thymectomy and with age. However, thymuses from old mice, when grafted into young adult thymectomized recipients lacking circulating FTS, can still partially restore the circulating FTS level of the recipients, whereas newborn thymuses are less efficient in restoring the serum level of FTS in old recipients than in young adult thymectomized recipients. Taken together, our results suggests that in addition to an intrinsic deficiency of the thymic secretion, "environmental" factors play a role in the disappearance of circulating FTS with age, the more so since we observed in old mouse sera factors inhibiting the in vitro biologic activity of FTS, factors that are absent from young mouse sera.
我们实验室所描述的一种循环胸腺因子(FTS)的血清水平,在成年小鼠胸腺切除后以及随着年龄增长而降低。然而,将老年小鼠的胸腺移植到缺乏循环FTS的年轻成年胸腺切除受体中时,仍能部分恢复受体的循环FTS水平,而新生胸腺在恢复老年受体中FTS血清水平方面,比在年轻成年胸腺切除受体中效率更低。综合来看,我们的结果表明,除了胸腺分泌的内在缺陷外,“环境”因素在循环FTS随年龄消失中起作用,尤其是因为我们在老年小鼠血清中观察到抑制FTS体外生物活性的因子,而这些因子在年轻小鼠血清中不存在。