Chobanian A V, Volicer L, Tifft C P, Gavras H, Liang C S, Faxon D
N Engl J Med. 1979 Jul 12;301(2):68-73. doi: 10.1056/NEJM197907123010202.
The mechanism of recumbent hypertension induced by fludrocortisone was studied in seven patients with orthostatic hypotension. All showed increases in blood pressure in the recumbent and standing positions, and hypertensive levels were achieved on recumbency in four of them. Hypertensive retinopathy developed in two patients and cardiomegaly in one. Initial blood-pressure elevations were associated with sodium retention and plasma-volume expansion. However, with long-term treatment, plasma volume decreased to control levels despite further blood-pressure increases. Treatment did not affect plasma levels of catecholamines but did enhance pressor responsiveness to infused norepinephrine in some subjects. Hemodynamic studies indicated that hypertension in the recumbent position was related to increases in total peripheral-vascular resistance and not to changes in cardiac output. Clinically, hypertension in the recumbent position is an important risk of fludrocortisone treatment in patients with orthostatic hypotension. This unusual model of chronic mineralocorticoid-induced hypertension is not volume dependent but is related to increased peripheral-vascular resistance.
对7例体位性低血压患者研究了氟氢可的松诱发卧位高血压的机制。所有患者卧位和立位血压均升高,其中4例卧位时达到高血压水平。2例出现高血压性视网膜病变,1例出现心脏扩大。初始血压升高与钠潴留和血浆容量扩张有关。然而,长期治疗后,尽管血压进一步升高,但血浆容量降至对照水平。治疗不影响血浆儿茶酚胺水平,但在一些受试者中确实增强了对输注去甲肾上腺素的升压反应性。血流动力学研究表明,卧位高血压与总外周血管阻力增加有关,而与心输出量变化无关。临床上,卧位高血压是体位性低血压患者接受氟氢可的松治疗的一个重要风险。这种由慢性盐皮质激素诱发的高血压的不寻常模式不依赖于容量,而是与外周血管阻力增加有关。