Moserová J, Bĕhounková-Housková E
Scand J Plast Reconstr Surg. 1979;13(1):49-51. doi: 10.3109/02844317909013019.
In experiments on laboratory pigs the healing of decorticated dermis and in deep dermal burns was studied. In both groups, the controls were left uncovered, while the experimental wounds were covered with an indifferent ointment for the first 24 hours only. After the first 24 hours all wounds were left exposed without further treatment. It was found, that wounds, covered by an indifferent ointment for the first twenty-four hours only penetrate to a lesser depth as compared to the uncovered controls; histological studies of the course of healing confirm this fact, as the wounds treated for the first 24 hours only heal one week earlier then the controls. The differences were more pronounced in burns than in mechanical decorticated wounds. The authors presume, that these facts underline the importance of evaporative water loss during the first 24 hours in deep dermal burns as well as the importance of local treatment at this initial stage.
在对实验用猪的实验中,研究了去皮层真皮和深度真皮烧伤的愈合情况。在两组实验中,对照组伤口不覆盖任何东西,而实验组伤口仅在最初24小时用一种普通药膏覆盖。在最初24小时后,所有伤口均暴露在外,不再进行进一步处理。结果发现,仅在最初24小时用普通药膏覆盖的伤口,与未覆盖的对照组相比,其深度穿透较浅;愈合过程的组织学研究证实了这一事实,因为仅在最初24小时接受处理的伤口比对照组提前一周愈合。这些差异在烧伤中比在机械性去皮层伤口中更为明显。作者推测,这些事实突显了深度真皮烧伤最初24小时内蒸发失水的重要性以及这一初始阶段局部治疗的重要性。