Hubschmann O R, Countee R W
Surg Gynecol Obstet. 1979 Jul;149(1):69-71.
Patients with infected ventriculoperitoneal shunts may, in some situations, present with prominent abdominal signs and symptoms and no neurologic complaints. As a consequence, the correct diagnosis may be confused initially, and the appropriate therapy may be dangerously delayed. Definitive diagnosis is established by percutaneous tap of the shunt reservoir and analysis of the ventricular fluid. If the offending organism is gram-positive, externalization of the shunt combined with systemic and intraventricularly administered antibiotics, without laparotomy, is the treatment of choice. If gram-negative organisms are identified, exploratory laparotomy is indicated to rule out a ruptured viscus. In establishing the correct diagnosis and determining the appropriate therapeutic priorities, the co-operative efforts of the general, as well as the neurologic, surgeon are required.
感染性脑室腹腔分流术患者在某些情况下可能表现出明显的腹部体征和症状,而无神经方面的主诉。因此,最初可能会混淆正确的诊断,适当的治疗可能会被危险地延误。通过经皮穿刺分流贮液器并分析脑室液来确立明确诊断。如果致病微生物为革兰氏阳性菌,首选的治疗方法是将分流管外置,同时全身及脑室内给予抗生素,而无需进行剖腹手术。如果鉴定出革兰氏阴性菌,则需进行剖腹探查以排除内脏破裂。在确立正确诊断并确定适当的治疗重点时,需要普通外科医生和神经外科医生的共同努力。