Vince A, Bown R, O'Grady F, Dawson A M
Gut. 1973 Mar;14(3):178-82. doi: 10.1136/gut.14.3.178.
The bacterial flora of excluded colonic segments of three patients has been examined in the normal resting state and following perfusion.The flora of the excluded colon was substantial and qualitatively similar to that of faeces. Perfusion for two hours at 10 ml per minute usually reduced counts of organisms present in the issuing effluent by 1 to 1(1/2) logs in two patients, but rises in the counts of some organisms were recorded from the third patient. Prolonged rapid perfusion or the inclusion of antibiotics in the perfusing solution was necessary to obtain a substantial reduction in counts. Rapid perfusion resulted in the appearance of organisms that had not been recovered during slower perfusions.
对三名患者被排除的结肠段的细菌菌群在正常静息状态及灌注后进行了检查。被排除结肠段的菌群数量可观,在质量上与粪便菌群相似。两名患者以每分钟10毫升的速度灌注两小时,通常可使流出液中的细菌数量减少1至1.5个对数,但第三名患者的一些细菌数量出现了增加。为了使细菌数量大幅减少,需要延长快速灌注时间或在灌注液中加入抗生素。快速灌注导致出现了在较慢灌注过程中未检测到的细菌。