Schiessel R, Starlinger M, Rotter M, Funovics J, Dinstl K
Langenbecks Arch Chir. 1978 Apr 7;344(4):265-9. doi: 10.1007/BF01261264.
In a controlled trial whole gut irrigation (w.g.i.) was compared with elemental diet for 4 days as large bowel preparation. Cleansing effect, caloric intake and preparation time were significantly better in the first group (w.g.i.). In addition w.g.i. was routinely used studying 42 patients in an open trial which showed also a reliable cleansing effect and good practicability. At present the experience refers to a total of 163 preparations by means of w.g.i. In a further study the efficacy of w.g.i. for removal of blood from the intestinal tract in patients with bleeding esophageal varices was investigated. In 8 out of 11 cases a complete removal of the blood masses was obtained, 3 of these patients showed an improvement of the preexisting coma-stage.
在一项对照试验中,将全肠道灌洗(w.g.i.)与要素饮食进行了4天的比较,作为大肠准备方法。第一组(w.g.i.)的清洁效果、热量摄入和准备时间明显更好。此外,在一项开放性试验中,w.g.i.被常规用于研究42例患者,该试验也显示出可靠的清洁效果和良好的实用性。目前,通过w.g.i.进行的准备工作共有163例。在另一项研究中,调查了w.g.i.对食管静脉曲张出血患者肠道内血液清除的疗效。11例患者中有8例血液团块被完全清除,其中3例患者先前存在的昏迷状态有所改善。