Hargreave F E
Can Med Assoc J. 1973 May 5;108(9):1150-4.
Extrinsic allergic alveolitis is caused by the inhalation of small organic allergen particles by non-atopic subjects which provoke an allergic reaction, thought to be chiefly due to a type III mechanism, in the peripheral respiratory tissues. The clinical features are determined by the nature of exposure, the immunopathological mechanism(s) involved and the site of reaction in the lung. When the exposure is intermittent and intensive, febrile episodes with respiratory symptoms beginning after four to six hours are prominent, but when it is more continuous and less intensive they are not and the features are those of a chronic fibrosing lung disease. The diagnosis is important to make because management by the avoidance of exposure is followed by improvement. It is made by recognizing the clinical presentation, by identifying the source of allergen exposure and by obtaining supportive evidence from precipitin and skin tests, or from allergen inhalation tests or lung biopsy.
外源性过敏性肺泡炎是由非特应性个体吸入小的有机过敏原颗粒引起的,这些颗粒会在外周呼吸组织中引发过敏反应,这种反应被认为主要是由III型机制导致的。临床特征取决于接触的性质、所涉及的免疫病理机制以及肺部的反应部位。当接触是间歇性且强烈时,四到六小时后开始出现伴有呼吸道症状的发热发作较为突出,但当接触更持续且强度较小时则不然,此时的特征是慢性纤维化肺病的特征。做出诊断很重要,因为避免接触后病情会有所改善。诊断方法包括识别临床表现、确定过敏原接触源以及通过沉淀素和皮肤试验、过敏原吸入试验或肺活检获得支持性证据。