Popovtzer M M, Pinnggera W, Katz F H, Corman J L, Roninette J, Lanois B, Haglrimson C G, Starzel T E
Circulation. 1973 Jun;47(6):1297-305. doi: 10.1161/01.cir.47.6.1297.
The course of hypertension within the first 2 months after kidney transplantation was correlated with renal function, plasma renin activity (PRA), and the daily maintenance dose of prednisone in 18 homograft recipients. During acute rejection blood pressure (BP) closely correlated with PRA. Patients with normal homograft function showed an increase in BP early after transplantation which in most returned to normal 3–8 weeks later. In the latter group no correlation could be found between the level of BP and PRA, however the BP correlated closely with the dose of prednisone. These observations suggest that during acute rejection the increase in BP may at least partly be mediated by a renal pressor mechanism, whereas with normal renal function the high dose of glucocorticoids may play an important role in the development of hypertension.
在18例同种肾移植受者中,肾移植后前2个月内的高血压病程与肾功能、血浆肾素活性(PRA)以及泼尼松的每日维持剂量相关。在急性排斥反应期间,血压(BP)与PRA密切相关。同种肾移植功能正常的患者在移植后早期血压升高,大多数患者在3 - 8周后恢复正常。在后一组患者中,未发现血压水平与PRA之间存在相关性,然而血压与泼尼松剂量密切相关。这些观察结果表明,在急性排斥反应期间,血压升高可能至少部分由肾脏升压机制介导,而在肾功能正常时,高剂量糖皮质激素可能在高血压的发生中起重要作用。