Tibbutt D A, Davies J A, Anderson J A, Fletcher E W, Hamill J, Holt J M, Thomas M L, Lee G, Miller G A, Sharp A A, Sutton G C
Br Med J. 1974 Mar 2;1(5904):343-7. doi: 10.1136/bmj.1.5904.343.
Treatment with heparin or streptokinase was allocated randomly to 30 patients with life-threatening pulmonary embolism verified by angiography. Treatment was given for 72 hours and pulmonary angiography was repeated. There was significantly greater (P < 0.001) evidence of thrombolysis in those patients treated with streptokinase compared with those treated with heparin. The reduction of systolic and mean pulmonary arterial pressures was also significantly greater (P < 0.05 and P < 0.02 respectively) in the streptokinase group.Seven patients failed to complete 72 hours of the trial treatment: five successfully underwent pulmonary embolectomy. Six of these "failures" had initial pulmonary angiographic scores of 24 or more and systemic systolic blood pressure recordings of 100 mm Hg or less. Patients with these features should probably be considered for pulmonary embolectomy as the initial treatment.A febrile reaction commonly occurred in the streptokinase group; otherwise side effects were no more common than in the heparin group.
通过血管造影确诊的30例危及生命的肺栓塞患者被随机分配接受肝素或链激酶治疗。治疗持续72小时,并重复进行肺血管造影。与接受肝素治疗的患者相比,接受链激酶治疗的患者有明显更多(P < 0.001)的溶栓证据。链激酶组收缩压和平均肺动脉压的降低也明显更大(分别为P < 0.05和P < 0.02)。7例患者未能完成72小时的试验治疗:5例成功接受了肺栓子切除术。这些“治疗失败”的患者中有6例初始肺血管造影评分为24分或更高,全身收缩压记录为100 mmHg或更低。具有这些特征的患者可能应考虑将肺栓子切除术作为初始治疗方法。链激酶组常见发热反应;否则,副作用并不比肝素组更常见。