Morin T, Martin J P, Feldmann G, Rueff B, Benhamou J P, Ropartz C
Lancet. 1975 Feb 1;1(7901):250-1. doi: 10.1016/s0140-6736(75)91143-5.
Pi (protease inhibitor) genotype was determined in 394 healthy blood-donors, 132 adult patients with alcoholic cirrhosis, and 37 adult patients with cryptogenic cirrhosis. The frequency of the heterozygous genotype with a single allele Pi Z (heterozygous alpha 1-antitrypsin deficiency) was not different in blood-donors and in patients with cirrhosis. This finding suggests that the association of this heterozygous genotype with cirrhosis is not causal but fortuitous and that this heterozygous genotype does not increase susceptibility to cirrhosis due to other causes, in particular alcoholism.
在394名健康献血者、132名成年酒精性肝硬化患者和37名成年隐源性肝硬化患者中测定了Pi(蛋白酶抑制剂)基因型。具有单个等位基因Pi Z的杂合基因型(杂合α1-抗胰蛋白酶缺乏症)的频率在献血者和肝硬化患者中并无差异。这一发现表明,这种杂合基因型与肝硬化的关联并非因果关系,而是偶然的,并且这种杂合基因型不会增加因其他原因(尤其是酒精中毒)导致肝硬化的易感性。