Naeim F, Bergmann K, Gatti R A
Blood. 1979 Sep;54(3):648-58.
Lymphoid cells from 20 patients with lymphoproliferative disorders, including chronic lymphocytic leukemia, hairy cell leukemia, Sezary syndrome, lymphoma, and lymphadenitis, were studied for redistribution of surface membrane immunoglobulins (SmIg) and concanavalin A (Con-A) receptors. Fluorescein-labeled polyvalent goat anti-human immunoglobulin and fluoresceinated concanavalin A were used as ligands. Results were similar with both ligands. The highest percentage of capping of ligand-membrane receptors was noted in mononuclear cells from patients with "hairy" cell leukemia: from 24% to 90%. These cells showed moderate to marked fluorescein activity and were able to cap within 15 min at 4 degrees C. Chronic lymphocytic leukemia cells showed a weak fluorescein stain with a very low percentage of cells (0%--16%) capping. Lymph node cells from patients with lymphoma demonstrated moderate to strong fluorescein activity with only an average of 3% of the cells capping; while lymphoid cells from patients with lymphaedenitis showed an average of 27.5% capping and moderate fluorescein activity. Capping of Con-A receptors in mononuclear cells from patients with Sezary syndrome was poor (0%--14%) with moderate fluorescein intensity. This report demonstrates difference in density and mobility of binding sites for SmIg and Con-A on the surface membrane of lymphoid cells from various subclasses of lymphoproliferative disorders. These differences may assist in the differential diagnosis and classification of these conditions.
对20例淋巴增殖性疾病患者的淋巴细胞进行了研究,这些疾病包括慢性淋巴细胞白血病、毛细胞白血病、Sezary综合征、淋巴瘤和淋巴结炎,研究内容为表面膜免疫球蛋白(SmIg)和伴刀豆球蛋白A(Con-A)受体的重新分布。用荧光素标记的多价山羊抗人免疫球蛋白和荧光素化伴刀豆球蛋白A作为配体。两种配体的结果相似。在“毛”细胞白血病患者的单核细胞中,配体-膜受体的帽化百分比最高:从24%到90%。这些细胞表现出中度到明显的荧光素活性,并且能够在4℃下15分钟内形成帽。慢性淋巴细胞白血病细胞显示出微弱的荧光素染色,帽化细胞的百分比非常低(0% - 16%)。淋巴瘤患者的淋巴结细胞表现出中度到强烈的荧光素活性,只有平均3%的细胞帽化;而淋巴结炎患者的淋巴细胞平均有27.5%的帽化和中度荧光素活性。Sezary综合征患者的单核细胞中Con-A受体的帽化较差(0% - 14%),荧光素强度适中。本报告证明了来自淋巴增殖性疾病不同亚类的淋巴细胞膜表面SmIg和Con-A结合位点的密度和流动性存在差异。这些差异可能有助于这些疾病的鉴别诊断和分类。