Rolinson G N, Russell E J
Antimicrob Agents Chemother. 1972 Aug;2(2):51-6. doi: 10.1128/AAC.2.2.51.
The most widely used method for routine antibiotic susceptibility testing of clinical isolates of bacteria is the paper-disc method. This has the advantage of simplicity, but to obtain reliable results considerable care is required both in the standardization of the procedure and in the interpretation of the zones of inhibition. A new susceptibility test method is described in this report which retains the simplicity of the paper-disc method but which enables organisms to be tested directly for susceptibility to known concentrations of antibiotic in agar. Organisms may be tested against a single concentration of antibiotic or, alternatively, a range of concentrations may be used to determine the minimal inhibitory concentration. The method utilizes stable pre-prepared materials and is not appreciably more time consuming than the conventional disc method.
临床分离细菌常规抗生素敏感性测试最广泛使用的方法是纸片法。该方法具有操作简单的优点,但要获得可靠结果,在程序标准化和抑菌圈解释方面都需要格外小心。本报告描述了一种新的敏感性测试方法,它保留了纸片法的简单性,但能直接在琼脂中检测生物体对已知浓度抗生素的敏感性。生物体可以针对单一浓度的抗生素进行测试,或者也可以使用一系列浓度来确定最低抑菌浓度。该方法使用预先准备好的稳定材料,且耗时并不明显多于传统纸片法。