Helle O, Nes N N
Acta Vet Scand. 1972;13(3):443-5. doi: 10.1186/BF03547060.
Some years ago a lamb with abnormal skin was received at the State veterinary research station for small ruminants (SVRS), Stavanger, from a farm in Ryfylke. The lamb had apparently been normal at birth, but by normal activity and contact with its mother, extensive wounds developed, with large, loose skin areas. The lamb’s condition had deteriorated so much that it was killed when it was two days old. Two ewes sired by the same ram had given birth to similar lambs the same year, while some years earlier, lambs with the same defect had been born by other ewes in the flock.
几年前,一只皮肤异常的羔羊从于尔菲尤尔的一个农场被送到了斯塔万格的国家小反刍动物兽医研究站(SVRS)。这只羔羊出生时显然是正常的,但通过正常活动以及与母亲接触,身上出现了大面积伤口,皮肤大面积松弛。这只羔羊的状况恶化得非常严重,在出生两天后就被宰杀了。同年,同一只公羊所生的两只母羊也产下了类似的羔羊,而几年前,该羊群中的其他母羊也曾产下过有同样缺陷的羔羊。