Palmer D L, Despopoulos A, Rael E D
Antimicrob Agents Chemother. 1972 Feb;1(2):112-5. doi: 10.1128/AAC.1.2.112.
The induction of hepatic microsomal enzymes leading to more rapid metabolism of antibiotics has been demonstrated in only a few prior studies. We have studied the induction of chloramphenicol metabolism in an isolated rat liver perfusion model and in intact dogs. Using these methods, we have demonstrated that the clearance of chloramphenicol from serum is markedly increased after treatment of animals with phenobarbital. This was demonstrated to be a function of increased clearance of the drug by the liver, accompanied but not paralleled by increases in liver weight and biliary excretion by the rat liver. In intact dogs, small doses of chloramphenicol were not sufficient to demonstrate this fact, whereas a large test dose of 100 mg/kg showed markedly enhanced clearance after 1 week of oral phenobarbital administration. Prolongation of phenobarbital treatment or increased dose did not further increase the clearance, and chloramphenicol could not be demonstrated to enhance its own clearance. Human data on induction of enzymes is to date inconclusive.
仅有少数先前的研究证实,肝微粒体酶的诱导会导致抗生素代谢加快。我们在离体大鼠肝脏灌注模型和完整犬类中研究了氯霉素代谢的诱导情况。通过这些方法,我们证实,用苯巴比妥处理动物后,血清中氯霉素的清除率显著提高。这被证明是肝脏对药物清除增加的结果,同时大鼠肝脏重量增加和胆汁排泄增加,但二者并非平行关系。在完整犬类中,小剂量氯霉素不足以证明这一事实,而口服苯巴比妥1周后,100 mg/kg的大剂量测试显示清除率显著提高。延长苯巴比妥治疗时间或增加剂量并不能进一步提高清除率,且未证明氯霉素能增强自身清除率。迄今为止,关于酶诱导的人体数据尚无定论。