Neuhaus P, Kaufmann M, Meyer W, Scherrer M, Rösler H, Maurer W
Helv Chir Acta. 1979 May;46(1-2):153-7.
In treatment of bronchogenic carcinoma twelve selected patients had economical resections. To avoid a pneumonectomy, lobectomies or bilobectomies were associated twice with bronchial excision, 8 times with bronchial resection (sleeve resection) and twice with resection and anastomosis of pulmonary artery. Nine patients underwent clinical, radiologic and szintigraphic control. Except one case all patients showed good functional results. The anastomosed lobes were perfused and ventilated proportionally to the number of segments. The quality of life after partial pulmonary resections had deteriorated only to a small extent compared with the preoperative state. These results were emphasized by the only poor result which (after atelectasis of the anastomosed lung) corresponded functionally to a pneumonectomy. --The two cases of anastomosis of pulmonary artery showed a short survival. Both corresponded to a stage II of tumor classification. Of the other patients (all stage I) three are alive more than five years.
在支气管源性癌的治疗中,12例选定患者接受了经济性切除术。为避免全肺切除术,肺叶切除术或双肺叶切除术分别有2次与支气管切除术联合进行,8次与支气管切除(袖状切除)联合进行,2次与肺动脉切除及吻合联合进行。9例患者接受了临床、放射学和闪烁扫描检查。除1例患者外,所有患者均显示出良好的功能结果。吻合的肺叶灌注和通气与段数成比例。与术前状态相比,部分肺切除术后的生活质量仅略有下降。唯一的不良结果(吻合肺肺不张后)在功能上相当于全肺切除术,这突出了这些结果。——2例肺动脉吻合术患者生存期较短。两者均对应肿瘤分期II期。其他患者(均为I期)中有3例存活超过5年。