Bertelson A D, Monroe L J
J Abnorm Child Psychol. 1979 Jun;7(2):191-7. doi: 10.1007/BF00918899.
To determine whether poor sleepers have a unique personality constellation significantly different from that of good sleepers, a sample of 162 emotionally disturbed adolescent poor sleepers was compared to a sample of 153 emotionally disturbed adolescent good sleepers on standardized personality instruments. Poor sleepers were found to have a high incidence of neurotic psychopathology with personality patterns characterized by depression, fearfulness, inhibition, anxiety, and rumination. In contrast, good sleepers showed quasi-healthy and/or characterological patterns. While this study does not resolve cause and effect relationships, it does establish a highly significant relationship between neuroticism and sleep disturbance for adolescent boys and girls, and also demonstrates a similarity of personality dynamics and patterns between adult and adolescent samples of patients with sleep disturbances.
为了确定睡眠不佳者是否具有与睡眠良好者显著不同的独特性格特征,在标准化人格测试工具上,对162名情绪困扰的青少年睡眠不佳者样本与153名情绪困扰的青少年睡眠良好者样本进行了比较。结果发现,睡眠不佳者神经症性精神病理学的发生率较高,其性格模式的特点是抑郁、恐惧、抑制、焦虑和反复思考。相比之下,睡眠良好者表现出准健康和/或性格特征模式。虽然这项研究没有解决因果关系,但它确实在青少年男孩和女孩的神经质与睡眠障碍之间建立了高度显著的关系,并且还证明了睡眠障碍患者的成人样本和青少年样本在人格动力学和模式上的相似性。