Buckman M T, Peake G T
Science. 1973 Aug 24;181(4101):755-7. doi: 10.1126/science.181.4101.755.
To study the effect of changing serum osmolality on serum prolactin concentration 11 volunteers were given oral and intravenous hypotonic and hypertonic fluids. Mean serum prolactin fell to 10.5 percent of baseline after oral water loading and to 15 percent of baseline after intravenous hypotonic saline infusion. Conversely, mean prolactin rose to 417 percent of baseline after intravenous hypertonic saline administration. The correlation coefficient of simultaneously determined serum prolactin and osmolality was highly significant (P .001). Isoosmolar changes in extracellular fluid volume did not consistently affect the concentration of prolactin in the serum. Thus, prolactin may be involved in the physiologic regulation of osmolar balance and the kidney may be an important farget organ for prolaction.
为研究血清渗透压变化对血清催乳素浓度的影响,对11名志愿者给予口服和静脉注射低渗及高渗液体。口服水负荷后,血清催乳素均值降至基线的10.5%,静脉输注低渗盐水后降至基线的15%。相反,静脉注射高渗盐水后,催乳素均值升至基线的417%。同时测定的血清催乳素与渗透压的相关系数高度显著(P<0.001)。细胞外液容量的等渗变化并未始终影响血清中催乳素的浓度。因此,催乳素可能参与渗透压平衡的生理调节,而肾脏可能是催乳素的一个重要靶器官。