Skalka H W
Acta Ophthalmol (Copenh). 1979 Jun;57(3):351-7. doi: 10.1111/j.1755-3768.1979.tb01817.x.
A seropositive patient with the fundus appearance of monocular luetic retinopathy is presented. Electrophysiologically, this patient shows a late-onset form of progressive tapetoretinal degeneration (retinitis pigmentosa) presenting in an extremely asymmetric manner. The differential diagnosis of luetic and other inflammatory retinopathies vs. tapetoretinal degenerations is briefly discussed. Features distinguishing unilateral retinitis pigmentosa from bilateral tapetoretinal degenerations are reviewed, and the existence of unilateral retinitis pigmentosa as a genetic entity is questioned. Prolongation of ERG- a- and b-wave implicit times is characteristic of the tapetoretinal degenerations, and normal implicit times in the fellow eye are suggested as an additional criterion for the diagnosis of unilateral retinitis pigmentosa.
本文报告了一名血清学阳性患者,其眼底表现为单眼梅毒性视网膜病变。在电生理方面,该患者表现为一种迟发性进行性视网膜色素变性(视网膜色素沉着症),呈现出极不对称的形式。简要讨论了梅毒性和其他炎症性视网膜病变与视网膜色素变性的鉴别诊断。回顾了区分单侧视网膜色素沉着症与双侧视网膜色素变性的特征,并对单侧视网膜色素沉着症作为一种遗传实体的存在提出了质疑。视网膜色素变性的特征是视网膜电图a波和b波潜伏时间延长,而健眼潜伏时间正常被建议作为诊断单侧视网膜色素沉着症的一项附加标准。