Kato Kumiko, Miyake Yozo, Matsubara Hisashi, Uji Yukitaka
Department of Ophthalmology, Mie University School of Medicine. 2-174 Edobashi, Tsu-shi, Mie-ken 514-8507, Japan.
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 2012 Nov;116(11):1086-93.
Unilateral retinitis pigmentosa is a retinal dystrophy affecting only one eye, the fellow eye being affected neither functionally nor in fundus appearance. There are relatively few cases of unilateral retinitis pigmentosa being followed for more than 5 years.
An 18-year-old woman complaining of blurred vision of left eye was found to have left visual field concentric contraction. Because the right eye was unaffected electrofunctionally and in fundus appearance, there was a suspicion of unilateral retinitis pigmentosa. We tracked her for 8 years and, because the right eye remained unaffected, we diagnosed unilateral retinitis pigmentosa of left eye.
We report a case of unilateral retinitis pigmentosa. It is reported that the healthy fellow eye of patients with unilateral retinitis pigmentosa developed bilateral retinitis pigmentosa after 10 years, consequently, this case needs further follow-up.
单侧视网膜色素变性是一种仅影响一只眼睛的视网膜营养不良症,对侧眼在功能和眼底外观上均未受影响。单侧视网膜色素变性随访超过5年的病例相对较少。
一名18岁女性因左眼视力模糊就诊,检查发现左眼视野呈同心性收缩。由于右眼在电功能和眼底外观上均未受影响,怀疑为单侧视网膜色素变性。我们对她进行了8年的跟踪,由于右眼一直未受影响,最终诊断为左眼单侧视网膜色素变性。
我们报告了一例单侧视网膜色素变性病例。据报道,单侧视网膜色素变性患者的健侧眼在10年后会发展为双侧视网膜色素变性,因此,该病例需要进一步随访。