Kuhli Linda
Lincoln Child Center.
Am J Orthopsychiatry. 1979 Jul;49(3):431-435. doi: 10.1111/j.1939-0025.1979.tb02625.x.
The use of two miniature house structures equipped with dolls is proposed in play therapy with children who have been traumatized by physical loss, emotional withdrawal, or rejection of family members. The case of a child who worked through unresolved conflicts resulting from separation and placement is described. Feelings of rejection, anger, fear, and guilt were reexperienced in the "old" house, while the second house provided a more positive alternative. Implications of the approach for children who have experienced other types of family crisis are discussed.
对于因身体缺失、情感疏离或被家庭成员拒绝而受到创伤的儿童，游戏治疗中建议使用两个配备玩偶的微型房屋结构。文中描述了一个孩子的案例，该孩子通过游戏疗法解决了因分离和安置所产生的未解决冲突。在“旧”房子里，孩子重新体验了被拒绝、愤怒、恐惧和内疚的感觉，而第二座房子则提供了一个更积极的选择。本文还讨论了该方法对经历过其他类型家庭危机的儿童的启示。
