Berenbaum M C, Fluck P A, Hurst N P
Br J Exp Pathol. 1973 Dec;54(6):597-607.
The peripheral blood lymphocyte responses to phytohaemagglutinin, pokeweed mitogen and tuberculin were investigated in 21 patients undergoing major surgical operations. Responsiveness to all three stimulants fell post-operatively, and the extent of the fall was related to the degree of operative trauma (arbitrarily assessed) but not to the length of the operation. These findings suggested that reduced responsiveness was due to trauma, or a reaction to it (possibly the increased levels of plasma cortisol found post-operatively, or release of an inhibitory substance from damaged tissue) rather than to the anaesthetic or to a redistribution of lymphocyte sub-populations. The hypothesis that reduced lymphocyte responsiveness was due to raised plasma cortisol levels was tested by exposing peripheral blood leucocytes to cortisol and phytohaemagglutinin the findings did not support this hypothesis.
对21例接受大手术的患者的外周血淋巴细胞对植物血凝素、商陆有丝分裂原和结核菌素的反应进行了研究。术后对所有三种刺激物的反应性均下降,下降程度与手术创伤程度(任意评估)有关,但与手术时间长短无关。这些发现表明,反应性降低是由于创伤或对创伤的反应(可能是术后发现的血浆皮质醇水平升高,或受损组织释放抑制物质),而不是由于麻醉或淋巴细胞亚群的重新分布。通过将外周血白细胞暴露于皮质醇和植物血凝素中来检验淋巴细胞反应性降低是由于血浆皮质醇水平升高这一假设,结果不支持这一假设。