Harvey R F, Read A E
Gut. 1973 Dec;14(12):983-7. doi: 10.1136/gut.14.12.983.
Magnesium sulphate, a substance known to cause release of cholecystokinin (CCK) from the small intestinal mucosa, was given by mouth (dose 0.1g/kg in 150 ml water) to 20 patients with the irritable bowel syndrome. A rapid increase in colonic segmental motor activity (onset within two to six minutes in most cases) was seen (percentage activity increased from 16.2 to 23.7 p<0.05; mean wave amplitude from 7.1 to 9.1 cm H(2)O, NS; motility index from 144 to 259, p<0.01). This increase was most marked in 10 patients who complained of attacks of abdominal pain after food (16.1 to 29.8%, p<0.01; 6.8 to 9.6 cm H(2)O, p<0.05; 135 to 350, p<0.05), and after the magnesium sulphate three of these patients experienced an attack of their usual pain. These findings provide further evidence that ;functional' abdominal pain after food may in some cases be related to an exaggerated intestinal motor response to cholecystokinin.
硫酸镁是一种已知可促使小肠黏膜释放胆囊收缩素(CCK)的物质,研究者让20名肠易激综合征患者口服硫酸镁(剂量为0.1g/kg,溶于150ml水中)。结果发现结肠节段性运动活性迅速增加(多数情况下在2至6分钟内开始)(活性百分比从16.2增至23.7,p<0.05;平均波幅从7.1增至9.1cmH₂O,无统计学意义;运动指数从144增至259,p<0.01)。这种增加在10名主诉进食后腹痛发作的患者中最为明显(从16.1%增至29.8%,p<0.01;从6.8增至9.6cmH₂O,p<0.05;从135增至350,p<0.05),且在服用硫酸镁后,其中3名患者出现了惯常的疼痛发作。这些发现进一步证明,某些情况下,进食后的“功能性”腹痛可能与肠道对胆囊收缩素的运动反应过度有关。