Imamura S, Yamada M, Yamamoto K, Yamanishi Y
Hautarzt. 1979 Jul;30(7):360-4.
Lipodystrophia centrifugalis abdominalis infantilis is an atrophic skin disease characterized by a localized depression of the abdominal and/or chest wall of infants. The depression starts either from the groins and their surroundings or from the axillae and their surroundings, and later gradually enlarges centrifugally to involve the larger part of abdominal and/or chest wall. The depressed areas are usually surrounded by slight erythema and scaling. Regional lymphnodes are usually swollen. Histologically, the loss or decrease of the subcutaneous fat is noted in the well-depressed areas. On the other hand, in the surrounding erythematous areas marked to moderate amount of inflammatory infiltrate is present in the subcutaneous fat.
婴儿离心性腹部脂肪营养不良是一种萎缩性皮肤病,其特征为婴儿腹部和/或胸壁出现局限性凹陷。凹陷始于腹股沟及其周围或腋窝及其周围,随后逐渐离心性扩大,累及腹部和/或胸壁的大部分。凹陷区域通常被轻微红斑和鳞屑围绕。区域淋巴结通常肿大。组织学上,在凹陷明显的区域可见皮下脂肪缺失或减少。另一方面,在周围的红斑区域,皮下脂肪中有大量至中等量的炎性浸润。