Pohl J
Psychother Psychosom. 1979;31(1-4):190-6. doi: 10.1159/000287330.
In Günther Ammon's structural personality model, psychosomatic illnesses are understood to be the expression of a structural ego-defect--especially in the central ego-function of the body-ego, of identity and of constructive aggression--which owes its origin to an insufficient mother-child symbiosis. The dynamic psychiatric clinic realises an interpersonal field, into which the defects are externalised and remedied by the process of a late ego development. The clinic offers various therapeutical levels: the clinic as a whole, the analytical milieu, group and individual therapy, whereby working-through of the interdependence of patient and staff dynamics has a main integrating function.
在京特·阿蒙的结构性人格模型中,心身疾病被理解为一种结构性自我缺陷的表现——尤其是在身体自我、身份认同和建设性攻击的核心自我功能方面——其根源在于母婴共生不足。动态精神科诊所营造了一个人际场域,这些缺陷在其中被外化,并通过后期自我发展的过程得到弥补。诊所提供多种治疗层面:整个诊所、分析性环境、团体治疗和个体治疗,其中梳理患者与工作人员动态关系的相互依存性具有主要的整合功能。