van den Brande J L, du Caju M V, Visser H K, Schopman W, Hackeng W H, Degenhart H J
Arch Dis Child. 1974 Apr;49(4):297-304. doi: 10.1136/adc.49.4.297.
A child presenting with the clinical features of hyposomatotropism but with high immunoreactive plasma growth hormone is described. During short-term administration of human growth hormone (HGH) his response with regard to fasting blood-glucose and free fatty acids, plasma-somatomedin, urinary excretion of calcium, nitrogen, and hydroxyproline was minimal or absent. 6 months of treatment with HGH did not reduce the endogenous HGH secretion. Insulin secretion had not increased and plasma somatomedin levels remained extremely low. Over a period of 2 years of treatment, growth response and loss of subcutaneous fat were minimal. On serial dilution in radioimmunoassay, his growth hormone (GH) molecule yielded a parallel line with the HGH standard. In electrofocusing experiments the GH molecule was in the same H range as growth hormone in acromegalic plasma and the major peak of clinical grade HGH (5·03 against 5·01 and 4·98). It is concluded that an overall and specific diminished responsiveness to HGH is present in this patient. This includes a lack of generation of somatomedin, which is thought to be the cause of his short stature. There was no evidence of abnormality of the GH molecule.
本文描述了一名患有生长激素分泌不足临床特征但免疫反应性血浆生长激素水平较高的儿童。在短期给予人生长激素(HGH)期间,他在空腹血糖、游离脂肪酸、血浆生长调节素、钙、氮和羟脯氨酸的尿排泄方面的反应极小或无反应。用HGH治疗6个月并未降低内源性HGH分泌。胰岛素分泌未增加,血浆生长调节素水平仍然极低。在2年的治疗期间,生长反应和皮下脂肪减少极少。在放射免疫测定中进行系列稀释时,他的生长激素(GH)分子与HGH标准品产生平行线。在电聚焦实验中,GH分子与肢端肥大症患者血浆中的生长激素处于相同的H范围,且临床级HGH的主要峰相同(分别为5.03、5.01和4.98)。结论是该患者对HGH存在全面且特异性的反应性降低。这包括生长调节素生成不足,这被认为是他身材矮小的原因。没有证据表明GH分子存在异常。