Backman C, Holm S, Linderholm H
Ups J Med Sci. 1979;84(2):181-7. doi: 10.3109/03009737909179154.
Twenty six patients with angina pectoris and coronary insufficiency as judged by an exercise ECG test were examined. About half of the patients had more pronounced ECG changes in a cold room at -15 degrees C than at room temperature. They worked less, their subjective rating of exertion during exercise was higher and the heart performed less work, expressed as the heart rate blood pressure product. The other half of the patients was not much influenced by cold. During an exercise test in the supine position almost all patients got more pronounced ECG changes, worked less and the heart performed less work than in the sitting position. It is suggested that cold exposure as well as a supine body position may to a considerable part exert their effect, i.e. lower the anginal threshold and increase ECG changes, by increasing the central blood volume and the diastolic volume of the left heart and thus ceteres paribus the myocardial oxygen consumption.
对26例经运动心电图试验判定为患有心绞痛和冠状动脉供血不足的患者进行了检查。约一半的患者在-15摄氏度的冷房间中比在室温下有更明显的心电图变化。他们工作效率更低,运动时主观用力评分更高,心脏做功更少,以心率血压乘积表示。另一半患者受寒冷影响不大。在仰卧位运动试验期间,几乎所有患者的心电图变化都比坐位时更明显,工作效率更低,心脏做功更少。有人提出,寒冷暴露以及仰卧体位可能在很大程度上通过增加中心血容量和左心舒张容积,从而在其他条件相同的情况下增加心肌耗氧量,来发挥其作用,即降低心绞痛阈值并增加心电图变化。