Aärimaa M, Slätis P, Haapaniemi L, Jeglinsky B
Ann Surg. 1974 Jun;179(6):926-9. doi: 10.1097/00000658-197406000-00019.
Six patients undergoing elective femoral osteotomy were subjected to a series of intravenous glucose tolerance tests and plasma insulin determinations in a study of the way in which a standard operation affects carbohydrate metabolism. The glucose tolerance of all patients assumed a diabetic pattern; this was already observable in the test made on admission to the operating theater and was still evident during the last test on the second postoperative day. The changes were most profound during and four hours after the operation. Insulin secretion was suppressed on the day of operation, but exceeded preoperative values in the postoperative period. Urinary excretion of catecholamines was determined in 4 patients; there was no correlation between the degree of insulin suppression and the catecholamine output. The assumption that the hyperglycemic response and insulin suppression are mediated along splanchnic neural pathways was not confirmed in a quadriplegic patient, who responded to an intravenous glucose tolerance test soon after the injury with hyperglycemia, insulin suppression and a low catecholamine output. It is concluded that the hyperglycemia and insulin suppression observed after trauma represent a complex and purposeful metabolic response, in which several causative factors are involved.
在一项关于标准手术对碳水化合物代谢影响方式的研究中,对6名接受择期股骨截骨术的患者进行了一系列静脉葡萄糖耐量试验和血浆胰岛素测定。所有患者的葡萄糖耐量均呈现糖尿病模式;这在进入手术室时进行的测试中就已可观察到,并且在术后第二天的最后一次测试中仍然明显。这些变化在手术期间及术后4小时最为显著。手术当天胰岛素分泌受到抑制,但在术后阶段超过术前值。对4名患者测定了儿茶酚胺的尿排泄量;胰岛素抑制程度与儿茶酚胺排出量之间没有相关性。一名四肢瘫痪患者在受伤后不久对静脉葡萄糖耐量试验的反应是高血糖、胰岛素抑制和低儿茶酚胺排出量,这一结果并未证实高血糖反应和胰岛素抑制是通过内脏神经通路介导的这一假设。结论是,创伤后观察到的高血糖和胰岛素抑制代表了一种复杂且有目的的代谢反应,其中涉及多个致病因素。