Haupt I, Spata L, Thrum H, Weber H
Z Allg Mikrobiol. 1979;19(2):89-96. doi: 10.1002/jobm.3630190204.
Perhydroderivatives of polyene antibiotics have a much lower activity against eukaryotic cells than the polyene antibiotics itself. Bacterial cells are normally resistant against most polyene antibiotics and their perhydroderivatives. In earlier experiments with wall less L-form cells of Escherichia coli we have shown that the bacterial cell wall may be responsible for the resistance of the intact bacterial cells against polyene antibiotics and their perhydroderivatives by masking internal target sites. In the present paper we studied the effect of polyene antibiotics and their perhydroderivatives on intact cells and protoplasts of Candida guilliermondii. Our experiments have shown that most of the perhydroderivatives studied had a lower activity against intact cells as well as protoplasts than the corresponding polyene antibiotics. This means that in the case of eukaryotic cells the cell wall as a penetration barrier cannot mainly be responsible for the low activity of perhydroderivatives. The results are compared with those obtained previously with intact cells and protoplast type L-form cells of E. coli.
多烯抗生素的全氢衍生物对真核细胞的活性远低于多烯抗生素本身。细菌细胞通常对大多数多烯抗生素及其全氢衍生物具有抗性。在早期对大肠杆菌无壁L型细胞的实验中,我们已经表明,细菌细胞壁可能通过掩盖内部靶位点,导致完整细菌细胞对多烯抗生素及其全氢衍生物产生抗性。在本文中,我们研究了多烯抗生素及其全氢衍生物对季也蒙念珠菌完整细胞和原生质体的影响。我们的实验表明,大多数所研究的全氢衍生物对完整细胞和原生质体的活性都低于相应的多烯抗生素。这意味着,对于真核细胞而言,作为渗透屏障的细胞壁并非全氢衍生物活性低的主要原因。将这些结果与之前用大肠杆菌完整细胞和原生质体类型的L型细胞所获得的结果进行了比较。