Watkins G M, Rabelo A, Pizak L F, Sheldon G F
Ann Surg. 1974 Aug;180(2):213-20. doi: 10.1097/00000658-197408000-00015.
Nine patients with severe sepsis were studied to determine causes for any alterations in oxygen dissociation. Seven of the patients had oxyhemoglobin curves shifted to the left of expected and diminished DPG levels. These deficiences were not corrected in one case. The other eight patients survived or expired with normal to elevated P(50T) and DPG levels. In this study, three factors occurring either individually, in concordance, or in sequence were present when P(50T) was decreased. Correction of these deficiencies lead to normalization and, in one case, exceedingly high P(50T) and DPG levels. Where hypophosphatemia, acidosis, and transfusion of DPG deficient blood were avoided, no such change occurred. Hypophosphatemia is a common occurrence in the seriously ill patient whether or not hyperalimentation is used and may occur in spite of phosphate supplementation. Blood transfusions with CPD as the preservative are effective in reducing the severity of this disorder by the addition of an inorganic phosphate load. Septic shock itself had no untoward effect on oxygen dissociation. This held true even in the terminal stages of the disease process.
对9例严重脓毒症患者进行了研究,以确定氧解离发生任何改变的原因。其中7例患者的氧合血红蛋白曲线左移,二磷酸甘油酸(DPG)水平降低。其中1例患者的这些缺陷未得到纠正。其他8例患者存活或死亡,其P(50T)和DPG水平正常或升高。在本研究中,当P(50T)降低时,存在单独、协同或相继出现的三个因素。纠正这些缺陷可使指标恢复正常,在1例患者中,P(50T)和DPG水平极高。避免低磷血症、酸中毒和输注缺乏DPG的血液时,未出现此类变化。无论是否使用肠外营养,低磷血症在重症患者中都很常见,即使补充了磷酸盐也可能发生。以枸橼酸盐-磷酸盐-葡萄糖(CPD)作为保存液的输血,通过增加无机磷负荷,可有效减轻这种疾病的严重程度。脓毒性休克本身对氧解离没有不良影响。即使在疾病过程的终末期也是如此。