McAllister H A, Fenoglio J J
Circulation. 1975 Jul;52(1):152-6. doi: 10.1161/01.cir.52.1.152.
Although cardiac involvement in Whipple's disease has been reported previously, the extent and significance of such involvement has not been stressed. In our series of 19 patients, 58% had clinical cardiac findings and 79% had gross cardiac lesions at autopsy. Histologically there were PAS-positive macrophages in the pericardium, myocardium, and valves of each of these patients. These collections of macrophages were associated with chronic inflammatory cells and foci of fibrosis with resultant adhesive pericarditis, focal myocardial fibrosis similar to the fibrosis of idiopathic cardiomyopathy, and valvular fibrosis with deformity grossly resembling the valvular lesions of chronic rheumatic heart disease. Four of the patients with mitral valvular deformity had cardiac murmurs, and ECG changes were noted in six patients with mitral myocardial fibrosis. In addition, pericardial friction rubs were heard in two patients. By electron microscopy rod-shaped bodies, presumably bacteria, were noted in the mitral valve and myocardium. The structures are identical to those described in the small intestinal mucosa of patients with Whipple's disease and presumably are the causative agent of the pancardiopathy.
尽管先前已有关于惠普尔病心脏受累的报道,但这种受累的程度和意义尚未得到强调。在我们的19例患者系列中,58%有临床心脏表现,79%在尸检时有明显的心脏病变。组织学上,这些患者的每一例在心包、心肌和瓣膜中均有PAS阳性巨噬细胞。这些巨噬细胞聚集与慢性炎症细胞及纤维化灶相关,导致粘连性心包炎、类似于特发性心肌病纤维化的局灶性心肌纤维化,以及瓣膜纤维化伴畸形,其外观与慢性风湿性心脏病的瓣膜病变极为相似。4例二尖瓣畸形患者有心脏杂音,6例二尖瓣心肌纤维化患者有心电图改变。此外,2例患者可闻及心包摩擦音。通过电子显微镜检查,在二尖瓣和心肌中发现了杆状小体,推测为细菌。这些结构与惠普尔病患者小肠黏膜中描述的结构相同,推测是全心病的病原体。