Flowerdew R M, Brummitt W M
Can Anaesth Soc J. 1979 Sep;26(5):370-4. doi: 10.1007/BF03006450.
Ambient nitrous oxide concentrations were recorded in an operating room during delivery of the gas at low and medium flow-rates, with and without the application of simple scavenging devices. Residual background levels of nitrous oxide were still present more than one hour after disconnection of the flowmeters and use of the room. Scavenging reduced concentrations ten-fold. Adjacent corridors and the post-anaesthetic recovery room were contaminated with nitrous oxide from the operating rooms and from patients. A vigorous programme of checking for leaks and repairing and maintaining equipment, coupled with the use of suction scavenging, can reduce atmospheric contamination with nitrous oxide below 30 p.p.m., which is well within the limit suggested by the U.S. National Institute for Occupational Safety and Health.
在手术室中,记录了在低流量和中流量输送笑气时,使用和不使用简单清除装置的情况下环境笑气浓度。在流量计断开连接且房间使用超过一小时后,仍存在笑气残留背景水平。清除使浓度降低了十倍。相邻走廊和麻醉后恢复室受到来自手术室和患者的笑气污染。积极开展检查泄漏、维修和保养设备的计划,再加上使用抽吸清除装置,可以将大气中的笑气污染降低到30 ppm以下,这完全在美国国家职业安全与健康研究所建议的限值范围内。