Evans W H, Wilson S M, Torres A R, Peterson E A, Mage M G
Exp Hematol. 1979 Aug;7(7):389-96.
As a preliminary approach to developing a biochemical assay for detecting humoral regulators of granulocyte maturation in the normal and inflammatory states, studies were carried out on the effects of normal and inflammatory sera on the incorporation of 14C-glucosamine into the glycoproteins of bone marrow granulocytes in vitro. We observed that, relative to normal serum, inflammatory serum had a marked stimulatory effect on 14C-glucosamine incorporation into these glycoproteins. This property of inflammatory serum reached a maximum at about 8 h after the initiation of inflammation in vivo and preceded the maximum increase in the mitotic activity of granulocyte precursors in the marrow by 18 h. It was also found that normal serum contains both dialyzable and heat-sensitive nondialyzable factors that inhibit 14C-glucosamine incorporation into bone marrow granulocytes in vitro. Data are presented which indicate that the stimulatory effect of inflammatory serum is most likely due to a nondialyzable factor which is capable of blocking the effect of the inhibitors present in normal serum.
作为开发一种生化检测方法以检测正常和炎症状态下粒细胞成熟体液调节因子的初步方法,我们进行了研究,观察正常血清和炎症血清对体外14C-葡萄糖胺掺入骨髓粒细胞糖蛋白的影响。我们发现,相对于正常血清,炎症血清对14C-葡萄糖胺掺入这些糖蛋白具有显著的刺激作用。炎症血清的这一特性在体内炎症开始后约8小时达到最大值,比骨髓中粒细胞前体有丝分裂活性的最大增加提前18小时。还发现正常血清含有可透析和热敏感的不可透析因子,它们在体外抑制14C-葡萄糖胺掺入骨髓粒细胞。所提供的数据表明,炎症血清的刺激作用很可能归因于一种不可透析因子,该因子能够阻断正常血清中存在的抑制剂的作用。