Banik U K, Givner M L
Fertil Steril. 1979 Oct;32(4):420-5. doi: 10.1016/s0015-0282(16)44298-6.
A simple, sensitive, and reproducible method for the detection of urinary human chorionic gonadotropin (hCG) and diagnosis of early human pregnancy is reported. A 5-ml aliquot of filtered early-morning urine sample was concentrated in a microconcentrator (M) to 0.1 ml of retentate which was diluted with 0.4 ml of distilled water and tested in a hemagglutination inhibition test (M-HIT). Also, a 0.1-ml aliquot of filtered unconcentrated urine sample was diluted with 0.4 ml of distilled water and tested in the same hemagglutination inhibition test (HIT). Urine samples from women of reproductive age; from perimenopausal, menopausal, and proteinuric women; and from adult males were tested in the HIT and M-HIT. Some of these urine samples were also tested in the mouse ovulation bioassay (MOB). The M-HIT was significantly more reliable than the HIT for diagnosis of early pregnancy 25 to 55 days after menses. Correct negative results with the M-HIT were obtained in urine samples of most of the nonpregnant cycling, perimenopausal, and menopausal women, and adult males. Urine samples from subjects with severe proteinuria gave false-positive types of reactions in the M-HIT. Positive results were obtained in the MOB with a number of urine samples from pregnant, perimenopausal, and menopausal women. A properly conducted M-HIT should be very valuable in diagnosing pregnancy as early as the 26th day of the cycle in regularly menstruating women.
本文报道了一种检测尿中人绒毛膜促性腺激素(hCG)及诊断早期妊娠的简单、灵敏且可重复的方法。取5毫升经过滤的晨尿样本,用微型浓缩器(M)浓缩至0.1毫升截留液,再用0.4毫升蒸馏水稀释后,进行血凝抑制试验(M - HIT)。同时,取0.1毫升未经浓缩的过滤尿样,用0.4毫升蒸馏水稀释后,进行同样的血凝抑制试验(HIT)。对育龄期女性、围绝经期女性、绝经后女性、蛋白尿女性以及成年男性的尿样进行了HIT和M - HIT检测。部分尿样还进行了小鼠排卵生物测定(MOB)。在月经后25至55天诊断早期妊娠时,M - HIT比HIT显著更可靠。大多数非妊娠周期、围绝经期、绝经后女性以及成年男性的尿样用M - HIT检测均得到正确的阴性结果。重度蛋白尿患者的尿样在M - HIT中出现假阳性反应。在MOB中,许多来自妊娠、围绝经期和绝经后女性的尿样得到阳性结果。对于月经周期规律的女性,正确操作的M - HIT在周期第26天就能非常有效地诊断妊娠。