Shaarawy M, Nagui A R, El-Day A, Azab S
Contraception. 1982 Apr;25(4):375-86. doi: 10.1016/0010-7824(82)90094-4.
A simple, sensitive and reliable non-radioactive method for the detection of hCG in concentrated urine for the diagnosis of early pregnancy is reported. Twenty ml of urine were sampled, filtered and concentrated by ultrafiltration with ultra-microporous membrane under reduced pressure (Immersible Molecular Separator, Millipore Co) and the hCG in the concentrate was detected by the ordinary latex agglutination inhibition method using beta-hCG antiserum to avoid cross-reaction with high levels of hLH and hMG. Concentrated and unconcentrated urine samples taken at different periods of amenorrhoea (1, 2 and 3 weeks) were also tested by two-slide pregnancy tests and one-tube pregnancy test. Blood and urine samples taken at one and two weeks amenorrhea were assayed for beta-hCG by a specific RIA. Results were compared to the new method. Retention characteristics and concentration efficacy of the ultra-microporous membrane were checked by performing recovery experiments using commercial hCG and lyophilization procedure. The new test proved to be more sensitive, specific and reliable than other nonradioactive methods in detecting low levels of urinary hCG for diagnosing pregnancy as early as one week after missed period in regularly menstruating women. In addition, it is simpler and safer than the serum RIA presently used to detect low levels of hCG.
本文报道了一种简单、灵敏且可靠的非放射性方法,用于检测浓缩尿液中的人绒毛膜促性腺激素(hCG)以诊断早期妊娠。采集20毫升尿液,经减压下用超微孔膜超滤(密理博公司的浸没式分子分离器)进行过滤和浓缩,然后使用β-hCG抗血清通过普通乳胶凝集抑制法检测浓缩物中的hCG,以避免与高水平的人促黄体生成素(hLH)和人绝经期促性腺激素(hMG)发生交叉反应。还通过双玻片妊娠试验和单管妊娠试验对在不同闭经时期(1、2和3周)采集的浓缩和未浓缩尿液样本进行了检测。对闭经1周和2周时采集的血液和尿液样本进行了β-hCG特异性放射免疫分析(RIA)。将结果与新方法进行比较。通过使用市售hCG进行回收实验和冻干程序,检查了超微孔膜的保留特性和浓缩效果。新检测方法在检测低水平尿hCG以诊断月经规律的女性停经后最早1周的妊娠方面,比其他非放射性方法更灵敏、特异且可靠。此外,它比目前用于检测低水平hCG的血清RIA更简单、更安全。