Cooper B H, Land G A
J Clin Microbiol. 1979 Sep;10(3):343-5. doi: 10.1128/jcm.10.3.343-345.1979.
Test for the ability of yeasts isolated from clinical specimens to utilize protocatechuic acid and p-hydroxybenzoic acid were carried out by using techniques that are commonly employed to test assimilation of carbon sources. A total of 60 isolates of Candida parapsilosis and 5 isolates of Candida humicola readily assimilated these two phenolic acids, whereas other Candida species gave uniformly negative results. Cryptococcus albidus, Cryptococcus terreus, and some isolates of Cryptococcus laurentii also assimilated protocatechuate and p-hydroxybenzoate, whereas Cryptococcus neoformans did not. Results of these tests suggest that assimilation of protocatechuate and p-hydroxybenzoate may be a useful characteristic, when used in conjunction with traditional tests, for identifying C. parapsilosis and C. albidus.
利用常用于测试碳源同化作用的技术,对从临床标本中分离出的酵母菌利用原儿茶酸和对羟基苯甲酸的能力进行了检测。总共60株近平滑念珠菌分离株和5株Humicola念珠菌分离株能够轻易同化这两种酚酸,而其他念珠菌属均给出一致的阴性结果。白隐球菌、土生隐球菌和一些罗伦隐球菌分离株也能同化原儿茶酸盐和对羟基苯甲酸盐,而新型隐球菌则不能。这些检测结果表明,在结合传统检测方法使用时,原儿茶酸盐和对羟基苯甲酸盐的同化作用可能是鉴定近平滑念珠菌和白隐球菌的一个有用特征。