Leon M B, Borer J S, Bacharach S L, Green M V, Benz E J, Griffith P, Nienhuis A W
N Engl J Med. 1979 Nov 22;301(21):1143-8. doi: 10.1056/NEJM197911223012103.
To detect early left ventricular dysfunction, we used radionuclide cineangiography to determine left ventricular ejection fraction during exercise in 24 patients with transfusion-dependent, congenital anemias, 21 of whom had severe beta thalassemia. Ejection fraction at rest was normal in 21 patients (greater than 45 per cent) and in all patients was 53 +/- 2 per cent (mean +/- S.E.M.)--not significantly different from the value in normal subjects. However, ejection fraction during exercise was normal in only 11 patients (53 +/- 3 per cent in all patients, P less than 0.001 as compared with the normal value). All eight patients who had received fewer than 100 transfusions but only three of 16 (19 per cent, P less than 0.001) who had received 100 or more transfusions had normal responses during exercise. Whereas echocardiographic fractional shortening at rest was normal in 16 of 19 patients studied, eight patients with normal fractional shortening had abnormal ejection-fraction responses to exercise. Thus, radionuclide cineangiography during exercise is a highly sensitive technique for detecting preclinical myocardial dysfunction in patients with systemic iron overload.
为了检测早期左心室功能障碍,我们使用放射性核素心血管造影术来测定24例依赖输血的先天性贫血患者运动期间的左心室射血分数,其中21例患有严重的β地中海贫血。21例患者静息时射血分数正常(大于45%),所有患者静息时射血分数为53±2%(平均值±标准误),与正常受试者的值无显著差异。然而,运动期间只有11例患者射血分数正常(所有患者为53±3%,与正常值相比P<0.001)。接受输血少于100次的所有8例患者运动反应正常,但接受输血100次或更多次的16例患者中只有3例(19%,P<0.001)运动反应正常。在接受研究的19例患者中,16例静息时超声心动图缩短分数正常,但8例缩短分数正常的患者运动时射血分数反应异常。因此,运动期间放射性核素心血管造影术是检测全身性铁过载患者临床前心肌功能障碍的一种高度敏感的技术。