Schonberg S K, Cohen M I
Paediatrician. 1979;8 Suppl 1:131-40.
In recent years, considerable effort has been devoted to the study of those core elements necessary to define a reference standard of health for adolescents. In our program, indices of adolescent disability were developed based on an analysis of 12 years of data from approximately 75,000 teenage patients. In-hospital (14,000), ambulatory (15,000), and community based (50,000) adolescent contacts offered differing indices of disease. Targeted screening efforts produced significant epidemiologic data and generated recommendations for adolescent ambulatory screening standards which were then applied to such community experiences as school health programs and urban group home settings. Both demonstrated significant levels of disability in excess of 50% of the populations studied. Alternatively, review of more complex problems observed within a hospital setting specific for adolescents revealed significant chronic disability. Clearly the health requirements of the adolescent are extensive but effective interventions must be based on carefully considered indicators of unmet needs.
近年来,人们付出了巨大努力来研究确定青少年健康参考标准所需的那些核心要素。在我们的项目中,青少年残疾指数是基于对约75000名青少年患者12年数据的分析而制定的。住院(14000例)、门诊(15000例)和社区(50000例)青少年接触者呈现出不同的疾病指数。有针对性的筛查工作产生了重要的流行病学数据,并为青少年门诊筛查标准提出了建议,这些标准随后被应用于学校健康项目和城市集体家庭环境等社区实践中。两者都显示出所研究人群中超过50%的显著残疾水平。另外,对青少年专科医院环境中观察到的更复杂问题的回顾揭示了显著的慢性残疾。显然,青少年的健康需求广泛,但有效的干预措施必须基于对未满足需求的仔细考量指标。