Fixler D E, Laird W P, Browne R, Fitzgerald V, Wilson S, Vance R
Pediatrics. 1979 Nov;64(5):579-83.
Isometric handgrip and dynamic exercise stress tests were performed on 109 hypertensive and 74 normotensive subjects 14 to 17 years old. The hypertensive subjects had resting systolic or diastolic pressures persistently above the 95th percentile on four consecutive examinations. Blood pressures and ECGs were recorded during isometric handgrip (25% maximum effort for four minutes) and bicycle ergometry until the subject was exhausted. The hypertensive subjects increased systolic pressure by an average 16 mm Hg with isometric exercise and 53 mm Hg with dynamic exercise. Control subjects had similar pressure changes, averaging 18 and 54 mm Hg, respectively. During isometric handgrip stress, diastolic pressures increased 12 mm Hg in hypertensive subjects and 18 mm Hg in control subjects. Only two hypertensive adolescents developed systolic pressures exceeding 200 mm Hg during dynamic exercise stress, and none developed systolic pressures above 200 mm Hg during isometric exercise stress. None of the normotensive or hypertensive subjects developed cardiac arrhythmias and the prevalence of ST segment depression during maximal stress was less than 2% in both groups. Therefore, in adolescents with mild to moderate hypertension the risk of developing significant ECG or hemodynamic abnormalities during mild isometric or heavy dynamic exercise is small. We believe the decision to restrict physical activity of an adolescent with elevated pressures should be based on the development of abnormal ST segment depression, cardiac arrhythmias, or excessive blood pressures at the time of exercise stress testing.
对109名14至17岁的高血压患者和74名血压正常的受试者进行了等长握力和动态运动应激试验。高血压患者在连续四次检查中,静息收缩压或舒张压持续高于第95百分位数。在等长握力(最大用力的25%,持续4分钟)和自行车测力计运动过程中记录血压和心电图,直到受试者精疲力竭。高血压患者等长运动时收缩压平均升高16mmHg,动态运动时升高53mmHg。对照组受试者有类似的压力变化,平均分别为18mmHg和54mmHg。在等长握力应激期间,高血压患者舒张压升高12mmHg,对照组受试者升高18mmHg。在动态运动应激期间,只有两名高血压青少年的收缩压超过200mmHg,在等长运动应激期间,没有受试者的收缩压超过200mmHg。血压正常和高血压的受试者均未出现心律失常,两组在最大应激时ST段压低的发生率均低于2%。因此,对于轻度至中度高血压的青少年,在轻度等长运动或剧烈动态运动期间出现明显心电图或血流动力学异常的风险较小。我们认为,对于血压升高的青少年,是否限制其体力活动的决定应基于运动应激试验时是否出现异常ST段压低、心律失常或血压过高。