Kann T, Hald A, Jørgensen F E
Acta Anaesthesiol Scand. 1979 Aug;23(4):349-58. doi: 10.1111/j.1399-6576.1979.tb01462.x.
A respiratory transducer based on the constant temperature anemometry principle has been developed for respiratory monitoring, and as a tool for bedside evaluation of pulmonary function. The transducer is characterized by a dynamic range from 0-2.5 1/s and an upper limiting frequency of 50 Hz. It is designed with a view to a low pressure drop of 2.5 mbar/1/s and a minimum dead space of 5 ml. The transducer has been tested using a generally applicable procedure which includes both static and dynamic test set-ups. The influence of variation in gas composition, temperature and pressure, together with variations in tidal volume and respiration rate, have been investigated. The results show that the transducer registers the immediate value of gas flow-rate with a mean error less than 5-10% in all situations which are predictable in clinical use. The mean error can be reduced to less than 5% when systematic errors are eliminated.
一种基于恒温风速测定原理的呼吸换能器已被开发用于呼吸监测,并作为床边评估肺功能的工具。该换能器的特点是动态范围为0 - 2.5升/秒,上限频率为50赫兹。其设计目的是实现2.5毫巴/(升/秒)的低压降和5毫升的最小死腔。该换能器已通过一种通用程序进行测试,该程序包括静态和动态测试设置。研究了气体成分、温度和压力变化以及潮气量和呼吸频率变化的影响。结果表明,在临床使用中可预测的所有情况下,该换能器记录气体流速的即时值时,平均误差小于5 - 10%。消除系统误差后,平均误差可降至小于5%。