Buxbaum J, Zolla S, Scharff M D, Franklin E C
J Exp Med. 1971 May 1;133(5):1118-30. doi: 10.1084/jem.133.5.1118.
Bone marrow or lymph node cells from 10 patients whose sera contained large amounts of monoclonal IgM proteins were incubated with radioactive amino acids in short-term tissue culture. Samples of soluble cytoplasmic extracts and secreted material were examined by immunologic precipitation with specific antisera, acrylamide gel electrophoresis in the presence of sodium dodecyl sulfate, and sucrose gradient centrifugation. In all samples studied, 8S IgM was the major intracellular precursor of the fully assembled 19S protein. Cells obtained from some patients contained little or no fully assembled 19S protein intracellularly; however, cells from most patients seemed to accumulate fully assembled 19S molecules intracellularly before secretion. Secreted material from both groups contained large amounts of 19S IgM. The differentiation between accumulating and nonaccumulating cells did not correlate with heavy or light chain antigenic type. Synthesis and assembly appeared to be identical in cells obtained from different anatomic sites in the same patient Studies carried out in one patient before and after therapy revealed no qualitative differences in the pathway of assembly and reflected only a decrease in the total number of immunoglobulin-producing cells.
将来自10名血清中含有大量单克隆IgM蛋白患者的骨髓或淋巴结细胞,在短期组织培养中与放射性氨基酸一起孵育。通过用特异性抗血清进行免疫沉淀、在十二烷基硫酸钠存在下进行丙烯酰胺凝胶电泳以及蔗糖梯度离心,对可溶性细胞质提取物和分泌物质的样品进行检测。在所有研究的样品中,8S IgM是完全组装的19S蛋白的主要细胞内前体。从一些患者获得的细胞在细胞内几乎没有或根本没有完全组装的19S蛋白;然而,大多数患者的细胞在分泌前似乎在细胞内积累了完全组装的19S分子。两组的分泌物质都含有大量的19S IgM。积累细胞和非积累细胞之间的差异与重链或轻链抗原类型无关。在同一患者不同解剖部位获得的细胞中,合成和组装似乎是相同的。在一名患者治疗前后进行的研究表明,组装途径没有质的差异,仅反映了产生免疫球蛋白细胞总数的减少。