Eskeland T, Klein E, Inoue M, Johansson B
J Exp Med. 1971 Jul 1;134(1):265-80. doi: 10.1084/jem.134.1.265.
Chronic lymphocytic leukemia cells with relatively large amounts of mu and kappa immunoglobulin structures on the surface, and apparently very small amounts intracellularly, were subjected to homogenization or washing after freezing and thawing. After a light centrifugation, which sedimented the nuclei and unbroken cells, most of the immunoglobulin structures were found in the supernatant. Ultracentrifugation, which was performed to remove the membranes from the supernatant, sedimented only half the amount of the immunoglobulin structures. By sucrose density gradient ultracentrifugation and Sephadex G-200 filtration, the unsedimented immunoglobulin structures were shown to consist of 7S IgM and free kappa chains. About 80,000 7S IgM molecules were calculated to be present on each cell. The amount of kappa chains not associated with IgM was estimated to be equal to the amount of kappa chains in IgM. Inhibition of passive hemagglutination was used to detect and quantitate the immunoglobulin structures.
对表面带有相对大量μ和κ免疫球蛋白结构、细胞内含量明显很少的慢性淋巴细胞白血病细胞进行冻融后匀浆或洗涤。经过一次轻离心(使细胞核和未破碎细胞沉淀)后,大部分免疫球蛋白结构存在于上清液中。为从上清液中去除膜而进行的超速离心,仅沉淀了一半量的免疫球蛋白结构。通过蔗糖密度梯度超速离心和葡聚糖凝胶G - 200过滤,未沉淀的免疫球蛋白结构显示由7S IgM和游离κ链组成。据计算,每个细胞上约存在80,000个7S IgM分子。未与IgM结合的κ链量估计与IgM中的κ链量相等。采用被动血凝抑制法检测和定量免疫球蛋白结构。