Olenick J G, Cook T M, Hahn F E
J Bacteriol. 1971 Aug;107(2):528-34. doi: 10.1128/jb.107.2.528-534.1971.
The antimalarial drug, 2-hydroxy-3-(cyclohexylpropyl)-1,4-naphthoquinone (NQ), at concentrations of approximately 10(-5)m (3 mug/ml), was bactericidal for the gram-positive bacterium, Bacillus megaterium. Only a few other gram-positive bacteria were sensitive to this drug. All growth inhibitory concentrations of NQ were also bactericidal for B. megaterium, and even resting suspensions of cells were killed. The incorporation of radioactive-labeled leucine, thymidine, uracil, and diaminopimelic acid into protein, deoxyribonucleic acid, ribonucleic acid, and the cell wall polymer was arrested immediately and completely upon addition of NQ to cultures in exponential growth. NQ produced a delayed effect on aerobic respiration and no change in the rate of oxygen consumption was observed at a time when all major biosyntheses had failed. (3)H-NQ was demonstrated to bind strongly and preferentially to the bacterial cell membrane. This simultaneous shutdown of all major categories of in vivo macromolecular syntheses points to an effect of NQ upon membrane-centered energy supplying reactions or transport of essential nutrients, or both.
抗疟药物2-羟基-3-(环己基丙基)-1,4-萘醌(NQ),浓度约为10^(-5)M(3微克/毫升)时,对革兰氏阳性菌巨大芽孢杆菌具有杀菌作用。只有少数其他革兰氏阳性菌对该药物敏感。NQ的所有生长抑制浓度对巨大芽孢杆菌也具有杀菌作用,甚至静止的细胞悬液也会被杀死。当向处于指数生长期的培养物中添加NQ后,放射性标记的亮氨酸、胸腺嘧啶核苷、尿嘧啶和二氨基庚二酸掺入蛋白质、脱氧核糖核酸、核糖核酸和细胞壁聚合物的过程立即完全停止。NQ对有氧呼吸产生延迟效应,在所有主要生物合成均已停止时,未观察到耗氧速率的变化。已证明(3)H-NQ能强烈且优先地与细菌细胞膜结合。体内所有主要类别的大分子合成同时停止,这表明NQ对以膜为中心的能量供应反应或必需营养物质的转运,或两者都有影响。