DeRubertis F R, Woeber K A
J Clin Invest. 1972 Apr;51(4):788-95. doi: 10.1172/JCI106873.
Previous work has demonstrated that acute pneumococcal infections in man and in the rhesus monkey are accompanied by accelerated metabolic disposal of L-thyroxine (T(4)). In order to study the influence of acute pneumococcal infection on the kinetics of hormone distribution, the early cellular uptake of T(4) (CT(4)), reflecting the net effect of plasma and cellular binding factors, was assessed in rhesus monkeys from the differences in instantaneous distribution volumes of T(4)-(131)I and albumin-(125)I during the first 60 min after their simultaneous injection. Hepatic and renal uptakes of (131)I were also determined. Plasma binding of T(4) was assessed by measuring the per cent of free T(4) (% FT(4)) in serum. Six monkeys were studied 12 hr (INF-12) and seven 24 hr (INF-24) after intravenous inoculation with Diplococcus pneumoniae; seven controls were inoculated with a heat-killed culture. CT(4) at 60 min as per cent administered dose was 31.5 +/-2.0 (mean +/-SE) in INF-12 and 33.0+/-0.8 in INF-24, values significantly greater than control (22.4+/-1.3). By contrast, mean% FT(4) was identical in control and INF-12 (0.028 +/-0.002 and 0.028 +/-0.001) and variably increased in INF-24 (0.034 +/-0.003). Thus, in the infected monkeys CT(4) and% FT(4) were not significantly correlated. The increased CT(4) in the infected monkeys could not be ascribed to an increase in vascular permeability and did not correlate with the magnitude of fever. Although the increased CT(4) could not be accounted for by increased hepatic or renal uptake of hormone, hepatic and renal T(4) spaces were increased, results consistent with increased binding by these tissues. Our data indicate that the cellular uptake of T(4) is increased early in acute pneumococcal infection and suggest that this results from a primary enhancement of cell-associated binding factors for T(4).
先前的研究表明,人类和恒河猴的急性肺炎球菌感染伴随着L-甲状腺素(T4)代谢清除的加速。为了研究急性肺炎球菌感染对激素分布动力学的影响,通过在同时注射T4-(131)I和白蛋白-(125)I后的最初60分钟内,根据它们瞬时分布容积的差异,评估了反映血浆和细胞结合因子净效应的T4早期细胞摄取量(CT4),该实验在恒河猴身上进行。同时还测定了肝脏和肾脏对(131)I的摄取量。通过测量血清中游离T4(%FT4)的百分比来评估T4的血浆结合情况。对6只猴子在静脉接种肺炎双球菌后12小时(INF-12组)和7只猴子在接种后24小时(INF-24组)进行了研究;7只对照猴子接种了热灭活培养物。INF-12组60分钟时CT4占给药剂量的百分比为31.5±2.0(平均值±标准误),INF-24组为33.0±0.8,这些值显著高于对照组(22.4±1.3)。相比之下,对照组和INF-12组的平均%FT4相同(分别为0.028±0.002和0.028±0.001),而INF-24组则有不同程度的升高(0.034±0.003)。因此,在感染的猴子中,CT4和%FT4没有显著相关性。感染猴子中CT4的增加不能归因于血管通透性的增加,也与发热程度无关。虽然CT4的增加不能用肝脏或肾脏对激素摄取的增加来解释,但肝脏和肾脏的T4空间增加了,这一结果与这些组织结合增加一致。我们的数据表明,在急性肺炎球菌感染早期,T4的细胞摄取增加,提示这是由于T4细胞相关结合因子的原发性增强所致。