Tonogai Y, Ito Y, Iwaida M, Tati M, Ose Y, Sato T
J Toxicol Sci. 1979 May;4(2):115-25. doi: 10.2131/jts.4.115.
The acute toxicity of photodecomposed products of Erythrosine, Eosine, Phloxine and Rose Bengale were studied, since it was found that toxicity of these dyes to fish increased after the dyes had been photoirradiated. Photodecomposed products of the dyes were isolated and identified with UV, IR, NMR spectra and the acute toxicity of those compounds were determined by TLm test. As results of these studies, it became clear that the toxicity of photodecomposed organic products (dehalogenated compounds of dyes) were lower than the mother compounds. The increases in toxicity of the xanthene dyes by photo-irradiation were attributed to the liberated halogens by irradiation.
研究了赤藓红、曙红、焰红染料和孟加拉玫瑰红的光分解产物的急性毒性,因为发现这些染料在光照射后对鱼类的毒性会增加。通过紫外光谱、红外光谱、核磁共振光谱对染料的光分解产物进行了分离和鉴定,并用半数耐受限量试验测定了这些化合物的急性毒性。这些研究结果表明,光分解有机产物(染料的脱卤化合物)的毒性低于母体化合物。呫吨染料经光照射后毒性增加归因于照射释放出的卤素。