Segel L D, Mason D T
Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 1979 Sep;25(3):461-74.
The effects of acute exposure of rat heart mitochondria to ethanol (87, 65, and 45 mM) and acetaldehyde (3, 1, and 0.3 mM) were studied using both glutamate and pyruvate/malate substrates. Mitochondria assayed with pyruvate/malate substrate showed no apparent effects of acute exposure to or 30 min preincubation with ethanol at the three concentrations tested. With glutamate substrate, acute ethanol at 87 and 65 mM produced significant decreases in respiratory control ratio (RCR). With 65 and 45 mM acute ethanol, mitochondrial oxygen consumption (QO2) was significantly decreased. Acute acetaldehyde significantly decreased RCR and QO2 of mitochondria tested with both substrates. The depressive effect was more pronounced with pyruvate/malate substrate than with glutamate substrate. With pyruvate/malate substrate, the ADP/O ratio was also decreased with 3 and 1 mM acetaldehyde. Preincubation with acetaldehyde had no effect on mitochondrial function except for significantly decreased RCR after preincubation with 3 mM acetaldehyde followed by assay with glutamate substrate. The data indicate a depressant effect of acetaldehyde and ethanol on cardiac mitochondria that may contribute to abnormal cardiac biochemistry and function characteristic of alcoholic cardiomyopathy.
使用谷氨酸和丙酮酸/苹果酸底物,研究了大鼠心脏线粒体急性暴露于乙醇(87、65和45 mM)和乙醛(3、1和0.3 mM)的影响。用丙酮酸/苹果酸底物检测的线粒体在测试的三种浓度下,急性暴露于乙醇或用乙醇预孵育30分钟均未显示明显影响。对于谷氨酸底物,87和65 mM的急性乙醇会使呼吸控制率(RCR)显著降低。65和45 mM的急性乙醇会使线粒体氧消耗(QO2)显著降低。急性乙醛会显著降低用两种底物检测的线粒体的RCR和QO2。丙酮酸/苹果酸底物的抑制作用比谷氨酸底物更明显。对于丙酮酸/苹果酸底物,3和1 mM乙醛也会使ADP/O比值降低。用乙醛预孵育对线粒体功能没有影响,除了用3 mM乙醛预孵育后再用谷氨酸底物检测时RCR显著降低。数据表明乙醛和乙醇对心脏线粒体有抑制作用,这可能导致酒精性心肌病特有的心脏生物化学和功能异常。